Mòdul 1 – Lliçó 4: Grups Consonàntics i Combinacions amb Mātrās

L’objectiu d’aquest primer mòdul és familiaritzar-nos amb l’escriptura devanāgarī, la fonètica del sànscrit clàssic i les bases per a la lectura, escriptura i pronunciació correcta de sons i paraules. Aquest mòdul estableix el fonament de tot l’aprenentatge posterior.

4.a Què és un grup consonàntic?

Un grup consonàntic és la unió de dues o més consonants sense cap vocal entre elles.

En Devanagari, això es representa visualment per combinar les lletres en una nova forma (una ligadura).

Exemple senzill:

त (ta) + र (ra) = त्र (tra)

Exemple compost:

ज् (j) + ञ (ña) = ज्ञ (jña)

4.b Virāma (्) – Clau per suprimir la vocal inherent

Cada consonant en sànscrit conté implícitament la vocal curta a. El virāma (्) serveix per suprimir aquesta vocal i permetre la unió amb una altra consonant.

Exemple:

क् (k) + ष (ṣa) = क्ष (kṣa)

Així, serveix per crear grups consonàntics (ex: क्त = kta), però també per marcar que una consonant no duu vocal si apareix sola al final (न् = n, म् = m…).

No produeix cap so vocal.

4.c Combinacions freqüents i formes especials

Aquests són molt comuns en mantres i en paraules com:

ज्ञान (jñāna) – coneixement
शक्ति (śakti) – energia
त्रैलोक्य (trailokya) – els tres mons
अस्ति (asti) – és

4.d. El Repha: र com a traç superior en grups consonàntics

Quan la consonant ra (र्) apareix al principi d’un grup consonàntic, no es col·loca com una lletra normal, sinó que es transforma en un traç corbat sobre la consonant següent. Aquesta forma especial s’anomena Repha (रेफ).

Nom Tradicional: Repha (रेफ) – forma especial de र quan encapçala un grup consonàntic.

Exemples

En cada cas, el petit traç corbat sobre la consonant següent o grup consonàntic indica la presència inicial de र्. Aquí es important notar, com en l’exemple र्हि (rhi) que la Repha es combina amb les mātrās, i que es coloca sobre el “pal” de la vocal en forma de mātrā, si hi és, com en l’exemple र्की (rkī).

Observació:

Això només passa quan र va abans d’una altra consonant.
Si र va després, es representa normalment (com en क्र = kra, ग्र = gra…).

4.e Com s’hi afegeixen les mātrās?

Quan una vocal acompanya un grup consonàntic, s’hi afegeix igual que en una sola consonant, però adaptant-se visualment al grup.

Exemples

Pràctica visual i auditiva

4.f Notes pràctiques

Els grups consonàntics poden variar visualment segons la tipografia.
Alguns grups són simples afegits (amb petites línies); d’altres són formes completament foses.
En molts casos es descomposa la lletra consonant en ordre d’aparició dins el grup, com per exemple क्य, (kya) que es क (k) + य (ya)
Cal pràctica visual per aprendre a reconèixer’ls: llegir mantres i paraules lentes i amb atenció ajuda molt.